Uvek na umu

"¡Pase lo que pase, sea lo que sea, próxima estación ESPERANZA!"

понедељак, 23. април 2018.

Ko si ti?


Kako se zoveš?
Tvoja.

Gde živiš?
U snovima.

Šta želiš?
Slobodu.

Šta želiš da budeš?
Najdraža.

Šta te umiruje?
Zagrljaj.

Od čega živiš?
Vedrog neba punog zvezda.

Tvoja omiljena reč?
Ljubav.

Od čega živiš?
Dugih šetnji.

Odakle si?
No soy de aqui, no soy de alla.

O čemu razmišljaš?
O željama i strahovima.

Šta bi sada želela?
More.

Gde si zalutala?
U nepoznato.

Šta te čini srećnom?
Uspomene.

A tužnom?
Uspomene.

Gde bi sada?
Svuda pomalo.

Želiš li nešto?
Da, vino. Crveno. Buzet.

Koje je to vino?
Kombinacija tri vrste – Merlot, Cabernet Sauvignon i Cabernet Franc.

Možeš li ti malo manje komplikovana da budeš?
Ne mogu.

Zašto?
Ne bih bila to ja.





среда, 4. април 2018.

April i cigarete


April ne sme biti u metaforama.
Od srca. Do srži.

April je moj mesec.
Mesec mog rođenja.

Davidoff Gold
su tvoje pljuge,
koje ti onomad ukrah.

Pljuge i upaljač.
Mislim da je to fer.
Ti meni srce – ja tebi upaljač.
Zapaljivo i jedno i drugo.

Čuvala sam čokoladicu,
koju dobih na poklon.
Švajcarska, šta znam...
Čokoladica Davidoff Gold.
Ko još pravi takve čokoladice?!

Ne čuvam je više za tebe.

Poklonih je jednom prijatelju.
Ubuđala bi se u čekanju tebe.

Klošarila sam se za te pljuge.
I navukoh se na te cigarete.
Na Davidoff Gold.

Moj prijatelj ima dobro srce.
Imaš ga i ti, to sam osetila.
Ipak, dozvolio si da te
upoznajem i kroz priče drugih.

Šteta što nikad nećeš
sa mnom slušati
Chavelu Vargas.
Možda bi ti se svidela.

Slušam je ove noći.

Čistim srce od tebe.
Uz svoju Španiju.
Uz Chavelu, Maríu Dolores
i Almodóvara.

Ko te jebe!

A meni je ostalo
da sam svoje cigarete
zamenila tvojim.
Davidoff Gold.



уторак, 3. април 2018.

Silvija Plat je mnogo volela

Među ljudima su hijene,
kidaju meso sa kostiju.
Drobe dušu.

Premda ni ja nisam cvećka,
Opoganila sam dušu.
Savest zbog onog greha,
najgoreg od svih,
nikada me neće napustiti.

Ali te proklete hijene...

Ne znam da li me
više bole te hijene,
ili što nisi tu
da me zaštitiš.

Mogao bi.
Umeo bi.
Ali nećeš.

Silvija Plat
je izvršila samoubistvo.
Ubila se zbog ljubavi.
I depresije.
U smrt je mogla povesti i svoju decu.
Srećom nije.

Feministkinje je slave.
Koja glupost!
Zar onu koja se ubila
zbog nekog muškarca?!

Silvijina lucidnost
odavno mi ne prija.
Baca me u depresiju.
Zaboravila sam
svaku njenu reč koju ikad pročitah.

Šta će mi njene reči?
Čitaću Pesou.
Bataliću i one rodoljubive.
Sve je ovo pakao, 
koji ne zaslužujem,
iako cvećka nisam.

Veorovatno ću otići.
U Španiju. Francusku. Italiju.
Ti ostani gde jesi,
jer te više, na svom putu sreće,
ne želim.

Izdao si me.
Kao Ted Silviju.
Ili Dijego Fridu.
I on je bio bez duše.
Kao i ti.

Ipak nisam toliko posebna,
niti lucidna kao Silvija.
Nisam ni magična kao Frida.

Razumem te.
Razumem sve.
Pokušao si.
Pokušala sam.

Nije se dalo.